本条目将会介绍明坂市关于丧葬的文化内容。
参考引用
2025年1月版《明坂市社会文化简述》原文:
由于学生的理论寿命极长,因此明坂市的丧葬文化并不发达,葬仪(Sougi)一般只会限于没有除名的学生,参与的人被称为葬列(Souretsu),并穿着规定的丧服(Mofuku),亡者(Mouja)在经过纳棺(Ukan)会安置在棺桶(Kanoke)里,在接下来的七天为守灵(Morirei),一般是最核心的葬列轮流进行,之后火葬(Kasou),并将骨灰撒入海中,送行的人会撑黑色或白色的长伞而行,被称为“丧伞”(Mokasa),这个过程并不局限于葬列,例如2024年6月产屋敷葬礼的“千里の傘隊”。
以下会对专有名词进行解释。
内容讲解
葬仪/葬儀/そうぎ,Sougi
葬仪是指明坂市的葬礼活动,一般只有没有被除名的学生才会有葬仪。
学生的死亡(也就是幽灵化)会直接称为“死亡”(Shibou)。
虽然明坂市的葬仪并没有统一的形式,但是过程基本一致,只有细节上的区别。
葬列/葬列/そうれつ,Souretsu
葬仪的核心参与者被称为葬列,人数不定,少则不到五人,多则超过三十人。
葬列必须全程穿着丧服,并且轮流守灵,并且包括后续火葬的核心流程都由葬列的成员进行。葬列的成员必须保证整个葬仪可以顺利进行,并且有保护亡者的义务。
尽管如此,葬列成员也是整个葬仪里除司仪之外能近距离接触亡者的人。
丧服/喪服/もふく,Mofuku
丧服是参加葬仪活动穿着的衣装,虽然明坂市并没有对于丧服有严格的要求,但是依然对于丧服有一定的要求。
丧服颜色以黑色或白色为主,一般是连衣裙、西式制服、和服三种,只允许耳环、宝石领结和项链,并且只允许黑色和白色的宝石。
除此之外,葬列中负责统筹安排所有事项的人(通常是1~3人)禁止化妆,并且只能穿着固定的丧服:白色领口、袖口、褶边的黑色连衣裙,白色宝石领结,白色薄纱手套,白色短袜,黑色无装饰乐福鞋,黑色面纱。而其他人禁止穿戴手套和面纱,并且不能穿着一样的丧服。
明坂市的丧服很明显就是现实中日本丧服的修改版,西式制服就是现实中日本男性西装丧服改来,不过由于明坂市一直受到制服文化的影响,因此除了和服,另外两种丧服有着明显的改造,例如原本的洋装增加了领口。
除此之外,明坂市的丧服也吸收了西方文化的影响,例如手套和面纱的加入,这样的改造相较一定程度上减弱了肃穆的气氛,更多的是优雅和沉静。不过也是因此,和服丧服在明坂市的地位更高,代表参加者对于葬仪活动极为重视。
亡者/亡者/もうじゃ,Mouja
亡者是对葬仪中死者的称呼,该称呼主要是与死体、死者、死人等名称区分。
尽管在大多数情况下亡者都是指“死者的尸体”,但是在一部分情况下会使用其他的物件代替。
纳棺/納棺/うかん,Ukan
纳棺是“棺に納める”的汉字简写,意思是“入棺、入殓”。
将亡者的尸体洗净,面部盖上面纱,穿上定制的白色长裙,随后装入棺桶,在棺材朝室内/墙壁的一端放置亡者生前的照片,等到守灵结束之后再将棺桶闭合,棺桶的闭合被称为“被棺”(Kanbukan)。
亡者使用的面纱被称为“死具”(Shigu),衣装被称为“死服”(Shifuku)。
如果没有尸体,则一般将死者的衣装叠好后放入棺桶,或者使用假人来代替,这种情况下一般会直接完成盖棺。
纳棺在明坂市的丧葬文化有着非常特别的意义。首先是简朴,对于亡者,不化妆,不随葬,无论死者身份一律如此,代表死者死去后不带走一切。其次是敬重,除了葬列之外任何人都禁止哭丧,来者不能比葬列的人悲伤。最后是告别,纳棺相当于和亡者告别,无需赠礼,代表未来的再会。
在2015年之前,明坂市其实更多的是直接将亡者放在床上盖好被子,守灵完成之后将尸体肢解,再和被子一起装入棺材里,一直到后来榎本的葬仪之后才放弃了肢解,但是只是改为了将亡者肢体折叠的“屈膝葬”,改为现在的形式是2017年之后。这种原始的“肢解葬”形式很大程度与早期明坂市生活物资比较匮乏形成的节省习惯有关。
棺桶/棺桶/かのけ,Kanoke
棺桶也就是“棺材”或“棺椁”。
明坂市的棺桶一般为两层,长度为200cm,宽度为60cm,高度50cm,总厚度12cm。
棺桶外部用白色或黑色涂漆,棺盖为滑盖式,厚度仅3cm,用于在发现亡者未死后破棺(Yabukan)。
破棺在明坂市也用于形容“奇迹”或者“不可能的事情”。
守灵/守霊/もりれい,Morirei
在入棺到盖棺之间的活动就是“守灵”。
守灵要求从入棺开始的三天时间里,葬列必须保证所有时刻有至少一人保持清醒。
在传统的文化里,守灵被认为是让灵魂归家的活动,而明坂市更多的是不让幽灵化的学生回来,因为幽灵化之后的学生需要依照现在的情况去生活。
火葬/火葬/かそう,Kasou
完成守灵之后,葬列会将亡者的棺桶护送前往火葬场,将亡者连同棺桶一同烧尽,随后用一个长30cm、宽20cm、高15cm的盒子收集骨灰,之后由葬列的核心成员带至海边,将骨灰撒入海中。
丧伞/喪傘/もかさ,Mokasa
在最后火葬的过程中,葬列以及为死者送行的人会专门准备好黑色或白色的伞,在护送棺桶和骨灰的过程中打开。